ヤバイTシャツ屋さん「ヤバみ」MVのロケ地の海は?歌詞の意味も調査!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ヤバイTシャツ屋さん(以下ヤバT)の4枚目のシングル『どうぶつえんツアー』が4月5日に発売されました。

 

ヤバTのことは夫が「2017年絶対来るバンド」と常々言っていて知りました。

 

で、まんまとはまりました。

 

『どうぶつえんツアー』に収録されている「ヤバみ」のMVを見て、いろいろ気になりました。

この記事では、ヤバイTシャツ屋さんの「ヤバみ」MVのロケ地の海はどこなのか、また歌詞の意味について調査してみることにしました!

 

ヤバTの関連記事はこちら

バンド『ヤバイTシャツ屋さん』がヤバイ!大学や使用機材を調べてみた!

ヤバT新曲・とりあえず噛むの発売日は?予約特典や歌詞の意味を解説!

スポンサーリンク

ヤバイTシャツ屋さん「ヤバみ」のMVのロケ地の海はどこ?

まずは「ヤバみ」のMVをご覧ください。

まず思ったのが、「海キレイ」ということ。

日本?外国?

と思っていたら、最後にロケ地 沖縄と出てました。

沖縄のどこなのか気になっていたら、

久米島のはての浜という情報が!

おそらくここです。

この、砂浜だけの無人島「はての浜」は東洋一美しいと言われているんだそう。

 

ロケ地無駄に豪華、というコメントが多いです。笑

しかもこの人たち、「あつまれ!パーティーピーポー」のMVではハリウッドに行ってますからね。笑

動画の説明にも予算のかけ方を完全に間違えたミュージックビデオという表記があります。

次のMV撮影ではどこに行く気でしょうかね・・・笑

スポンサーリンク

ヤバイTシャツ屋さん「ヤバみ」の歌詞の意味は?

まず、冒頭の英詩の部分、訳してみましょう。

英詩のあと、「英語でいっぱい歌ってみたけど あんまり意味ないよ」と歌っていますが、一応w

(文法まちがってたらごめんなさい!)

 

If you were sniff up a pinch of salt with the straw,you would cough pretty badly.

鼻から塩をストローで吸い込んだら、ひどい咳が出るよね

After you spilled spirytus on the floor,you light a lighter there.

スピリタス(ウォッカ)を床にこぼして、そこにライターで火をつける

You burst out grilling a saury on campus,causing quite acommotion.

かなり動揺して、突然キャンパスでサンマを焼きはじめる

 

If you were sniff up a pinch of salt with the straw,you would cough pretty badly.

鼻から塩をストローで吸い込んだら、ひどい咳が出る

You cannot tell good from ebil.

善悪の区別がつかない

Are you insame?I can’t even…

非常識なの?自分にはできない・・・

Dilute the spirytus with water.

スピリタスは水で薄めろ!

 

はい、予想通り、意味がわかりません。笑

でも、意味がないと見せかけておいて

もう「歌詞に意味がないと!」とか「説得力がない!」とか言ってる時代じゃない、いつまで置いていかれちゃってんの?

というメッセージ性のある歌詞なのです。

英詩はあえて、歌詞に意味なんていらない、っていうのを強調した感じですかね。

 

私はけっこう昔から歌詞にあんまり意味を求めてなくて、ただ単純に音楽がかっこいいとか「音」で曲を評価するところがあります。

だから、個人的にこの歌詞の意味、すごくよくわかります。

人それぞれだとは思いますが、歌詞に意味がないといけないなんていう定義はないですよね。

 

ちなみに「ヤバみ」というのは、「やばい」とか「つらい」とかの形容詞になんでも「み」をつけるツイッター等で使われる表現ですね。

結局、「ヤバみ」というのは「ヤバい」とほぼ同じですね。


どうぶつえんツアー [ ヤバイTシャツ屋さん ]

こちらに「ヤバみ」が収録されています!

まとめ

今回は、ヤバイTシャツ屋さんの「ヤバみ」のMVのロケ地の海の場所や、歌詞の意味について調べてみました。

海は久米島の「はての島」だと判明!

一度行ってみたいですね~

また、一見意味がなさそうだけど、実はちょっと深い歌詞だということがわかりました。

普通にかっこいい曲なので、是非聞いてみてください♪

 

ヤバイTシャツ屋さんの記事はこちら

バンド『ヤバイTシャツ屋さん』がヤバイ!大学や使用機材を調べてみた!

ヤバT新曲・とりあえず噛むの発売日は?予約特典や歌詞の意味を解説!

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*